locuteur 講者 A specialized form of heading or label, giving the name of one or more speakers in a dramatic text or fragment. forme particulière de titre ou de marque qui donne le nom d'un ou de plusieurs locuteurs dans un texte ou dans un fragment de texte écrit pour le théâtre. una forma especializada de encabezamiento o etiqueta, que da nombre a uno o más interlocutores de un texto o fragmento dramático. 特殊的標題或標籤形式，用來表明劇本中ㄧ位或多位講者名稱。 Forma specializzata di intestazione o etichetta che fornisce i nomi di uno o più parlanti in un testo o frammento drammatico. 舞台関連の文章に出てくる1人以上の発話者の名前を示す．見出しやラベル として書かれる． Nancy and Robert (speaking simultaneously)

The future? ...

 Koch.

Ne risquez rien du tout, Monique ; rentrez.

 Monique.

Rentrer ? comment voulez-vous que je rentre ? J'ai les clés de la voiture.

 Koch.

Je rentrerai par mes propres moyens.

Monique.

Vous ? vos moyens ? quels moyens ? Seigneur ! Vous ne savez même pas conduire, vous ne savez pas reconnaître votre gauche de votre droite, vous auriez été incapable de retrouver ce fichu quartier tout seul, vous ne savez absolument rien faire tout seul. Je me demande bien comment vous pourriez rentrer.

Koch.

J'appellerai un taxi.

 梁山伯與祝英台t （同時)

梁山伯與祝英台，生不成雙死不分，生不成雙死不分。

Cet élément est utilisé pour indiquer quel personnage prend la parole dans une pièce de théâtre ; l'attribut who est utilisé pour pointer vers un autre élément qui fournit des informations sur ce personnage. L'un et ou l'autre peuvent être utilisés.