accompanying material 동봉 자료 伴隨資料 matériel d'accompagnement material adicional materiale allegato 添付資料 Begleitmaterial contains details of any significant additional material which may be closely associated with the manuscript or object being described, such as non-contemporaneous documents or fragments bound in with it at some earlier historical period. 기술하고 있는 원고와 밀접히 관련된 중요한 부가적 자료를 세밀하게 기술한다. 예를 들어, 어떤 이전 시기에 원고와 함께 제본된 비동시대의 문서 또는 문서 일부. 包含可能與該手稿關係密切的重要附加資料之細節，例如非同時期的文件或是在早期與手稿裝訂一起的片段。 当該手書き資料と密接に関連していると考えられる重要な追加資料、例えば、時代を異にする文書、歴史的に早い時期に手書き資料と合わされた断片などの詳細を示す。 donne des détails sur tout matériel d'accompagnement étroitement associé au manuscrit, tel que documents non contemporains ou fragments reliés avec le manuscrit à une époque antérieure. contiene eventuales detalles que conciernen a materiales añadidos estrechamente relacionados con el manuscrito examinado, p.ej. documentos no actuales o fragmentos cosidos junto al manuscrito en un período histórico precedente al actual. contiene eventuali dettagli riguardanti maeriale aggiuntivo strettamente collegato al manoscritto in esame, per esempio documenti non attali o frammenti rilegati insieme al manoscritto in un periodo storico precedente a quello attuale A copy of a tax form from 1947 is included in the envelope with the letter. It is not catalogued separately. A copy of a tax form from 1947 is included in the envelope with the letter. It is not catalogued separately. 有張1947年的稅單一同與此信件放於信封裡，不單獨分類。