age âge specifies the age of a person. 개인의 나이를 명시한다. 標明個人的年齡。人物の年齢を示す。 précise l'âge d'une personne. especifica la edad de una persona. indica l'età della persona. in world en el mundo 物語世界 age of a fictional character at the time the story takes place, rather than at the time the story is told Edad de un personaje ficcional en el tiempo en el que la historia sucede (no en el tiempo en el cual es contada). 物語を語る時点ではなく、物語の中の時点における架空の人物の年齢。 supplies a numeric code representing the age or age group. 나이 또는 연령대를 표시하는 수치 부호를 제시한다. 提供一個代表該年齡或年齡層的數字代碼年齢または年齢層を数値で示す。 fournit un code numérique représentant l'âge ou la tranche d'âge. proporciona un código numérico que representa la edad o el intervalo de edad. assegna un codice numerico che rappresenta l'età o la fascia di età

This attribute may be used to complement a more detailed discussion of a person's age in the content of the element

Este atributo debería ser usado para complementar un debate más detallado sobre la edad de la persona en el contenido del elemento

Cet attribut peut être utilisé pour compléter les détails sur l'âge d'une personne donnés dans l'élément.

当該属性は、要素中の内容に既にある、年齢に関する記述をより詳細に示すために使ってもよい。

under 20 in the early eighties ayant une vingtaine d'années au début des années 70 在八○年代早期不到二十歲

As with other culturally-constructed traits such as sex, the way in which this concept is described in different cultural contexts may vary. The normalizing attributes are provided as a means of simplifying that variety to Western European norms and should not be used where that is inappropriate. The content of the element may be used to describe the intended concept in more detail, using plain text.

性別のような文化的に構築された他の特徴と同様に、このコンセプトが異なる文化的背景の中で記述される方法は様々である。正規化属性は、その種類を西ヨーロッパの基準に単純化する手段として提供され、不適切な箇所では使用しないでください。要素の内容は、プレーンテキストを使用して、意図された概念をより詳細に記述するために使用することができる。