<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- © TEI Consortium. Dual-licensed under CC-by and BSD2 licenses; see the file COPYING.txt for details. -->
<?xml-model href="https://jenkins.tei-c.org/job/TEIP5-dev/lastSuccessfulBuild/artifact/P5/release/xml/tei/odd/p5.nvdl" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/nvdl/ns/structure/1.0"?>
<classSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" module="tei" type="atts" xml:id="class-attr-breaking" ident="att.breaking">
  <desc versionDate="2021-08-22" xml:lang="en">provides attributes to indicate whether or not the element
  concerned is considered to  mark the end of an orthographic token in the same way
  as whitespace.</desc>
  <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">fournit un attribut pour indiquer si un élément est
consideré ou pas comme marquant la fin d'un mot orthographique, comme
le fait une espace.</desc>
  <desc versionDate="2018-12-31" xml:lang="ja">当該要素が空白と同じ方法で正字トークンの終わりを示すとみなされるかどうかを示す属性を提供する。</desc>
  <attList>
    <attDef ident="break" usage="rec">
      <desc versionDate="2011-01-30" xml:lang="en">indicates whether or not the  element
	bearing this attribute should be considered to mark the end of
	an orthographic token in the same way as whitespace.</desc>
      <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">indique si l'élément qui porte cet attribut
      peut être considéré comme une espace blanc indiquant la fin d'un mot
      orthographique.</desc>
      <desc versionDate="2018-12-31" xml:lang="ja">この属性を持つ要素が空白と同じ方法で正字トークンの終わりを示すとみなされるべきかどうかを示す。</desc>
      <datatype><dataRef key="teidata.enumerated"/></datatype>
      <valList>
        <valItem ident="yes">
          <desc versionDate="2011-01-30" xml:lang="en">the element bearing this attribute is considered
to mark the end of any adjacent orthographic token irrespective of the presence
of any adjacent whitespace</desc>
          <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">l'élément qui porte cet attribut
      peut être considéré comme  indiquant la fin d'un mot
      orthographique</desc>
          <desc versionDate="2018-12-31" xml:lang="ja">この属性を持つ要素は、隣接する任意の空白の存在に関係なく、隣接する正字法トークンの終わりをマークするとみなされる。</desc>
        </valItem>
        <valItem ident="no">
          <desc versionDate="2011-01-30" xml:lang="en">the element bearing this attribute is considered
not to mark the end of any adjacent orthographic token irrespective of the presence
of any adjacent whitespace</desc>
          <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">l'élément qui porte cet attribut
      ne peut être pas considéré comme  indiquant la fin d'un mot
      orthographique</desc>
          <desc versionDate="2018-12-31" xml:lang="ja">この属性を持つ要素は、隣接する空白の存在に関係なく、隣接する正字法トークンの終わりをマークしないとみなされる。</desc>
        </valItem>
        <valItem ident="maybe">
          <desc versionDate="2013-07-31" xml:lang="en">the encoding does not take any position on this issue.</desc>
          <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">l'encodage ne prends aucune position sur la question.</desc>
          <desc versionDate="2018-12-31" xml:lang="ja">当該符号化はこの問題に関していかなる立場もとらない。</desc>
        </valItem>
      </valList>
      <exemplum xml:lang="en">
        <p>In the following lines from the <title level="a">Dream of the Rood</title>, 
          the words <mentioned>lāðost</mentioned> and <mentioned>reord-berendum</mentioned> each start on one line and continue onto the next.
    </p>
        <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples" xml:id="class-attr-breaking-egXML-il" xml:lang="ang">
          <ab>
      ...eƿesa tome iu icƿæs ȝeƿorden ƿita heardoſt . 
      leodum la<lb break="no"/>  ðost ærþan ichim lifes 
      ƿeȝ rihtne ȝerymde reord be<lb break="no"/>
      rendum hƿæt me þaȝeƿeorðode ƿuldres ealdor ofer...
    </ab>
        </egXML>
      </exemplum>
    </attDef>
  </attList>
  <listRef>
    <ptr target="#CORS5"/>
  </listRef>
</classSpec>
