author autor/a auteur Autor in a bibliographic reference, contains the name(s) of an author, personal or corporate, of a work; for example in the same form as that provided by a recognized bibliographic name authority. 참고문헌에 작가, 단독 저자, 공동 저자의 이름을 포함한다; 서지 항목의 책임에 관한 1차적 진술. 在書目參照中，包含一件作品的作者 (群) 姓名，無論是個人或是團體性質；這也是書目項目責任歸屬的主要陳述。書誌参照において、作品の著者となる人や法人の名前を、たとえば、よく知られた書誌典拠情報機関の形式で提供されるものに合わせるなどして記述する。 dans une référence bibliographique contient le nom de la (des) personne(s) physique(s) ou du collectif, auteur(s) d'une oeuvre ; par exemple dans la même forme que celle utilisée par une référence bibliographique reconnue. en una referencia bibliográfica, contiene el nombre del autor/a/es, ya sea una persona o una institución, de una obra; por ejemplo, en la misma forma que la proporcionada por una autoridad bibliográfica reconocida. in un riferimento bibliografico contiene il nome dell'autore (o degli autori), personale o collettivo, di un'opera; è la dichiarazione di responsabilità primaria di ciascuna unità bibliografica. enthält in einer bibliografischen Referenz den oder die Namen eines Autors eines Werks (oder einer für das Werk verantwortlichen Körperschaft); zum Beispiel in der Form, wie sie eine anerkannte bibliografische Instanz anbietet. British Broadcasting Corporation La Fayette, Marie Madeleine Pioche de la Vergne, comtesse de (1634–1693) Anonymous Bill and Melinda Gates Foundation Beaumont, Francis and John Fletcher British Broadcasting Corporation: Radio 3 Network La Fayette, Marie Madeleine Pioche de la Vergne, comtesse de (1634–1693) Anonyme Erckmann-Chatrian Association relative à la télévision européenne 中央日報中央通訊社董事長馬星野

Particularly where cataloguing is likely to be based on the content of the header, it is advisable to use a generally recognized name authority file to supply the content for this element. The attributes key or ref may also be used to reference canonical information about the author(s) intended from any appropriate authority, such as a library catalogue or online resource.

In the case of a broadcast, use this element for the name of the company or network responsible for making the broadcast.

Where an author is unknown or unspecified, this element may contain text such as Unknown or Anonymous. When the appropriate TEI modules are in use, it may also contain detailed tagging of the names used for people, organizations or places, in particular where multiple names are given.

En particular, cuando es probable que la catalogación se base en el contenido del encabezado, se recomienda utilizar una autoridad bibliográfica de nombres generalmente reconocida para proporcionar el contenido de este elemento. Los atributos key o ref también se pueden usar para hacer referencia a información canónica sobre el/la autor/a o autores procedente de cualquier autoridad apropiada, como un catálogo de biblioteca o un recurso en línea. En el caso de una retransmisión, este elemento debe usarse para el nombre de la empresa o cadena responsable de realizar dicha retransmisión. Cuando se desconoce o no se especifica un/a autor/a, este elemento puede contener texto como Desconocido/a o Anónimo. Cuando se utilizan los módulos TEI apropiados, también puede contener etiquetas detalladas de los nombres utilizados para personas, organizaciones o lugares, en particular cuando se proporcionan varios nombres.

Il est conseillé d'utiliser des listes d'autorité reconnues pour trouver la forme exacte des noms de personnes, en particulier lorsque le catalogage repose sur le contenu de l'en-tête TEI. Les attributs key ou ref seront aussi employés pour donner une référence canonique documentant l'auteur concerné grâce à une autorité appropriée, comme le catalogue d'une bibliothèque ou une ressource en ligne.

Dans le cas d'une émission, cet élément sert à encoder le nom de la société ou du réseau qui diffuse le programme.

特にヘッダの内容をもとに目録作成が行われると考えられる場合、この要素の内容を広く知られた名前典拠ファイルに準拠することを推奨する。 keyやref属性によって何らかの適切な典拠（たとえば図書館目録やオンライン情報のような）における著者（達）についての標準的な参照情報を示すこともできる。

放送番組の場合には、その番組の制作に責任を持つ放送局や放送ネットワークの名前を用いる。

著者が不明であったり不明確である場合、この要素は不詳や匿名のようなテキストであってもよい。特に、複数の名前が用いられている場合には、適切なTEIモジュールを用いて、人や組織、場所に関する名前をより詳細にタグ付けしてもよい。

Insbesondere wenn eine Katalogisierung auf Basis des TEI-Headers erfolgen soll, ist es ratsam einen Namen aus einer annerkannten Normdatei zu verwenden. Die Attribute key und ref können außerdem benutzt werden, um auf kanonische Informationen über einen Autor zu verweisen, etwa in einem Bibliothekskatalog oder einer Online-Ressource.

Im Fall von Rundfunksendungen sollte dies Element benutzt werden, um den Namen der Firma oder der Sendergruppe zu notieren, welche diese Rundfunksendung verantwortet.

Wo ein Autor unbekannt oder nicht angegeben ist, kann dieses Element Text wie z. B. Unbekannt oder Nicht angegeben beinhalten. Wenn die entsprechenden TEI-Module benutzt werden, kann das Element auch detaillierte Auszeichnungen für Namen von Personen, Organisationen oder Orten beinhalten - insbesondere wenn mehrere Namen vorhanden sind.