points to the specification for an attribute or model class which is to be included in a schema. スキーマに含まれる属性クラスあるいはモデルクラスの仕様を指し示す。 the identifier used for the required class within the source indicated. 指示されたソースの中の要求されたクラスに対して使用される識別子。 indicates how references to this class within a content model should be interpreted. 内容モデル内でこのクラスへの参照がどのように解釈されるべきなのかを示す。 any one member of the class may appear クラスのいずれかのメンバーが出現し得る。 a single occurrence of all members of the class may appear in sequence クラスのすべてのメンバーが順に1回ずつ出現し得る。 a single occurrence of one or more members of the class may appear in sequence クラスの1つ以上のメンバーが順に1回ずつ出現し得る。 one or more occurrences of one or more members of the class may appear in sequence. クラスの1つまたは複数のメンバーが1回以上、順に出現し得る。 one or more occurrences of all members of the class may appear in sequence クラスのすべてのメンバーが1回以上、順に出現し得る。

If the members of the class are a, b and c, then a reference to the class within a content model is understood as being a reference to a|b|c when expand is omitted or has the value alternation; to a,b,c when it has the value sequence; to (a?,b?,c?) when it has the value sequenceOptional; to (a*,b*,c*) when it has the value sequenceOptionalRepeatable; or to (a+,b+,c+) when it has the value sequenceRepeatable.

クラスのメンバーが a、bそしてcであるとして、 expandの値がalternationならば、内容モデル内の該当クラスへの参照は，a|b|cへの参照として理解される。また、expandの値がsequenceならば、a,b,cへの，sequenceOptionalならば(a?,b?,c?)への、 sequenceOptionalRepeatableならば(a*,b*,c*)への、そしてsequenceRepeatableならば(a+,b+,c+)への参照としてそれぞれ理解される。

supplies a list of class members which are to be included in the schema being defined. 定義されているスキーマに含まれるクラスメンバーのリスト。 supplies a list of class members which are to be excluded from the schema being defined. 定義されているスキーマから除外するクラスメンバーのリスト。

Attribute and model classes are identified by the name supplied as value for the ident attribute on the classSpec element in which they are declared. All TEI class names are unique; attribute class names conventionally begin with the letters att..

属性クラスとモデルクラスは、それらが宣言されたclassSpecの要素においてident属性の値として指定された名前により、識別される。 TEI内のすべての名前は一意である。属性クラス名は通常att.という文字ではじまる。