funding body
financeur
재정 지원 조직체
資助者
Geldgeber
responsable de la financiación
finanziatore
specifies the name of an individual, institution, or organization responsible for the funding of a project or text.
désigne le nom d’une personne ou d’un organisme responsable du financement d’un projet ou d’un texte.
프로젝트 또는 텍스트의 재정 지원 책임을 지는 개인, 기관, 조직의 이름을 명시한다.
標明負責資助一項計畫或文件製作的個人、機構或組織名稱。
テキストやプロジェクトの資金提供に責任を持つ個人、団体、組織の名前を 示す。
gibt den Namen einer Einzelperson, Institution oder Organisation an, die für die Finanzierung eines Projekts oder Textes verantwortlich ist.
proporciona el nombre del individuo, la institución o la organización responsable de la financiación de un proyecto o de un texto.
indica il nome di un individuo, istituzione o organizzazione responsabile del finanziamento di un progetto o testo.
The National Endowment for the Humanities, an independent federal agency
Directorate General XIII of the Commission of the European Communities
The Andrew W. Mellon Foundation
The Social Sciences and Humanities Research Council of Canada
Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche
Conseil général de Meurthe-et-Moselle
行政院國家科學委員會
國家圖書館
國立故宮博物院
國立自然科學博物館
Funders provide financial support for a project; they are distinct from
sponsors (see element sponsor), who provide intellectual support and authority.
Les financeurs apportent un soutien financier au projet ; ils se distinguent des
commanditaires, qui apportent une caution , une autorité intellectuelle.
Los proveedores de fondos proporcionan la ayuda financiera para un proyecto; son distintos de
los patrocinadores, que proporciona la ayuda y la autoridad intelectual.
当該要素の資金提供者とは、プロジェクトへの資金を支援するものである。 知的支援や責任を持つ人物示す要素sponsorsは異なる。
Die Geldgeber finanzieren das Projekt. Sie sind zu unterscheiden von den Förderern (siehe sponsor-Element), die das Projekt intellektuell und mit fachlicher Autorität unterstützen.