name, proper noun
이름, 고유명사
名稱，特定名稱
nom, nom propre
nombre, nombre propio
nome, nome proprio
Name, Eigenname
contains a proper noun or noun phrase.
고유명사 또는 명사구를 포함한다.
包含一個特定名稱 或名詞詞組。
固有名詞。
contient un nom propre ou un syntagme nominal.
contiene un nombre propio o un sintagma nominal
contiene un nome proprio o un sintagma nominale.
enthält einen Eigennamen in Form eines Nomens oder einer Nominalphrase.
Thomas Hoccleve
Villingaholt
Vetus Latina Institut
Occleve
Proper nouns referring to people, places, and organizations may be tagged instead with
persName, placeName, or orgName, when the TEI module for
names and dates is included.
Les noms propres relatifs aux personnes, aux lieux et aux organismes peuvent également
être balisés à l'aide de persName, placeName, ou orgName,
lorsque le module TEI concernant les noms et dates est inclus.
TEI名前モジュールが使われる場合には、人々、場所、組織を示す固有名 詞は、それぞれ要素persName、placeName、orgNameを使い示されるかもしれない。
Eigennamen, die auf Personen, Orte und Organisationen verweisen, können stattdessen auch mit den Elementen
persName, placeName oder orgName ausgezeichnet werden, vorausgesetzt, das TEI-Modul
namesdates ist inkludiert.