<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- © TEI Consortium. Dual-licensed under CC-by and BSD2 licenses; see the file COPYING.txt for details. -->
<?xml-model href="https://jenkins.tei-c.org/job/TEIP5-dev/lastSuccessfulBuild/artifact/P5/release/xml/tei/odd/p5.nvdl" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/nvdl/ns/structure/1.0"?>
<elementSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ident="ruby" xml:id="gi-ruby" module="core">
  <gloss versionDate="2021-01-30" xml:lang="en">ruby container</gloss>
<gloss versionDate="2021-01-31" xml:lang="ja">ルビのためのコンテナ要素。</gloss>
<desc versionDate="2020-02-28" xml:lang="en">contains a
  passage of base text along with its associated ruby gloss(es).</desc>
<desc versionDate="2021-01-31" xml:lang="ja">ルビ及びその対象となるテキストを含む。</desc>
<classes>
  <memberOf key="att.global"/>
    <memberOf key="att.cmc"/>
  <memberOf key="att.typed"/>
  <memberOf key="model.phrase"/>
  </classes>
  <content>
    <sequence>
      <elementRef key="rb" minOccurs="1" maxOccurs="1"/>
      <elementRef key="rt" minOccurs="1" maxOccurs="unbounded"/>
    </sequence>
  </content>
  <exemplum versionDate="2021-02-01" xml:lang="mul">
    <p>The word <mentioned>入学試験</mentioned> <mentioned>nyūgakushiken</mentioned>
    (university entrance exam) is glossed with a hiragana phonation guide.</p>
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples" xml:id="gi-ruby-egXML-zg">
      <p xml:lang="ja">
        <!--...-->
        <ruby>
          <rb>入学試験</rb>
          <rt place="above">にゅうがくしけん</rt>
        </ruby>
        <!--...-->
      </p>
      
    </egXML>
  </exemplum>
  
  <exemplum versionDate="2021-02-01" xml:lang="en">
    <p>This fictional example shows the initialism <mentioned>TEI</mentioned>
    glossed letter-by-letter with an IPA transcription.</p>
    <egXML xmlns="http://www.tei-c.org/ns/Examples" xml:id="gi-ruby-egXML-mt" xml:lang="en">
      <ruby>
        <rb>T</rb>
        <rt>ti:</rt>
      </ruby>
      <ruby>
        <rb>E</rb>
        <rt>i:</rt>
      </ruby>
      <ruby>
        <rb>I</rb>
        <rt>aɪ</rt>
      </ruby>
    </egXML>
  </exemplum>
  <listRef>
    <ptr target="#COHTGRB"/>
  </listRef>
</elementSpec>
