<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- © TEI Consortium. Dual-licensed under CC-by and BSD2 licenses; see the file COPYING.txt for details. -->
<?xml-model href="https://jenkins.tei-c.org/job/TEIP5-dev/lastSuccessfulBuild/artifact/P5/release/xml/tei/odd/p5.nvdl" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/nvdl/ns/structure/1.0"?>
<dataSpec xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" module="tei" ident="teidata.certainty">
  <desc versionDate="2007-10-18" xml:lang="en">defines the range of attribute values expressing a degree of certainty.</desc>
  <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">확실성 정도를 표현하는 속성 값의 범위를 정의한다.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">定義表示正確度的屬性值範圍</desc>
  <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">確信度を示す属性値の程度を示す。</desc>
  <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">définit la gamme des valeurs d'attribut exprimant un degré de certitude.</desc>
  <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">define la gama de valores de atributos que exprimen un grado de certeza.</desc>
  <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">definisce la gamma di valori di attributi che esprimono un grado di certezza</desc>
  <content>
    <valList type="closed">
      <valItem ident="high"/>
      <valItem ident="medium"/>
      <valItem ident="low"/>
      <valItem ident="unknown"/>
    </valList>
  </content>
  <remarks versionDate="2011-02-26" xml:lang="en">
    <p>Certainty may be expressed by one of the predefined symbolic values <val>high</val>,
    <val>medium</val>, or <val>low</val>. The value
    <val>unknown</val> should be used in cases where the encoder
    does not wish to assert an opinion about the matter. 
    <!--For a more precise indication, <ident type="datatype">teidata.probability</ident>, which provides
        an may be used instead or in addition.--></p>
  </remarks>
  <remarks versionDate="2024-08-08" xml:lang="ja">
    <p>確信度は、予め定義された値<val>high</val>、<val>medium</val>、または<val>low</val>のいずれかで表現される。確信度に関して何らかの意見を表明することを望んでいない場合は、<val> unknown</val>という値が使用されるべきである。より正確な指標を望む場合は、<ident type="datatype">data.probability</ident>を先に挙げた値の代わりに、またはそれに加えて使用することができる。</p>
  </remarks>
  <remarks versionDate="2009-05-25" xml:lang="fr">
    <p>Le degré de certitude peut être exprimé par l'une des valeurs symboliques prédéfinies
    <val>high</val>, <val>medium</val>, ou <val>low</val>. <!--Pour une indication précise, <ident type="datatype">data.probability</ident> peut être utilisé en remplacement ou en complément.--></p>
  </remarks>
</dataSpec>
