term terme Fachbegriff contains a single-word, multi-word, or symbolic designation which is regarded as a technical term. 전문용어로 간주되는 단일어, 복합어, 기호적 명칭을 포함한다. 包含作為專有名詞的一個單字、詞彙、或是表示符號。技術用語とされる単一語、複数語、記号表示を示す。 contient un mot simple, un mot composé ou un symbole, qui est considéré comme un terme technique. contiene una palabra simple, multipalabra o designación simbólica que se considera como un término técnico. contiene una parola singola, un'unità formata da più parole, o una designazione simbolica che è considerata come un termine tecnico enthält ein einzelnes Wort, Mehrworttermini oder symbolische Bezeichnungen, die als Fachbegriffe verstanden werden. A computational device that infers structure from grammatical strings of words is known as a parser, and much of the history of NLP over the last 20 years has been occupied with the design of parsers.

SGANARELLE.

Qui est causée par l'âcreté des humeurs engendrées dans la concavité du diaphragme, il arrive que ces vapeurs... Ossabandus, nequeys, nequer, potarinum, quipsa milus. Voilà justement ce qui fait que votre fille est muette.

D'après la théorie d'Austin, les verbes performatifs seraient ceux qui non seulement décrivent l'action de celui qui les utilise, mais aussi, et en même temps, qui impliqueraient cette action elle-même. 蜀漢後主劉禪，初名斗，字升之，後改名禪，字公嗣，蜀漢昭烈帝劉備之子，蜀漢末代皇帝，也是漢朝末代皇帝。在可攜式的裝置如數位相機、手持式電腦，及MP3播放機上，快閃記憶體(Flash Memory)可以說是最普遍的儲存類型。賣空的對稱，買空亦稱多頭交易，是指交易者利用借入資金，在市場上買入期貨，以期將來價格上漲時，再高價拋出，從中獲利的投票活動。 We may define discoursal point of view as the relationship, expressed through discourse structure, between the implied author or some other addresser, and the fiction. We may define discoursal point of view as the relationship, expressed through discourse structure, between the implied author or some other addresser, and the fiction. We discuss Leech's concept of discoursal point of view below.

When this element appears within an index element, it is understood to supply the form under which an index entry is to be made for that location. Elsewhere, it is understood simply to indicate that its content is to be regarded as a technical or specialised term. It may be associated with a gloss element by means of its ref attribute; alternatively a gloss element may point to a term element by means of its target attribute.

In formal terminological work, there is frequently discussion over whether terms must be atomic or may include multi-word lexical items, symbolic designations, or phraseological units. The term element may be used to mark any of these. No position is taken on the philosophical issue of what a term can be; the looser definition simply allows the term element to be used by practitioners of any persuasion.

As with other members of the att.canonical class, instances of this element occuring in a text may be associated with a canonical definition, either by means of a URI (using the ref attribute), or by means of some system-specific code value (using the key attribute). Because the mutually exclusive target and cRef attributes overlap with the function of the ref attribute, they are deprecated and may be removed at a subsequent release.

Wenn dieses Element innerhalb eines index-Elements auftritt, so wird es als Lemma dieses Index-Eintrags angesehen. An anderer Stelle wird es einfach als Auszeichnung eines Fachbegriffs gewertet. Das term-Element kann mit einem entsprechenden gloss-Element über sein ref-Attribut verknüpft werden; alternativ kann die Verknüpfung auch über das target-Attribut am gloss-Element hergestellt werden.

Es wird keine Position im Theoriediskurs bezogen, ob Fachbegriffe atomare oder größere lexikalische Einheiten umfassen können; das term-Element kann für jedwede dieser Einheiten eingesetzt werden. Weiterhin wird keine Definition von "Fachbegriff" gegeben, sondern jeder praktische Einsatz sanktioniert.

So wie auch andere Mitglieder der Attributklasse att.canonical können term-Elemente im laufenden Text mit entsprechenden kanonischen Definitionen verknüpft werden; entweder mittels einer URI (über das ref-Attribut) oder mittels eines speziellen Codes (über das key-Attribut). Da sich die Attribute target und cRef gegenseitig ausschließen und mit dem ref-Attribut überlappen, sind diese als "veraltet" gekennzeichnet und können mit einer der folgenden Guideline-Auflagen entfernt werden.