defines any two-dimensional area within a surface
element.
surface 요소 내에 포함된 직사각형 영역을 정의한다.
define el área rectangular de la superficie.
要素surfaceにある表面上の矩形範囲を定義する。
définit une surface planaire de tout type par rapport à un élément surface.
definisce un'area bidimensionale contenuta all'interno di un elemento surface
beschreibt eine beliebige zweidimensionale Fläche innerhalb eines
surface-Elements.
indicates the amount by which this zone has been
rotated clockwise, with respect to the normal orientation of
the parent surface element as implied by the
dimensions given in the msDesc element or by the
coordinates of the surface itself. The orientation
is expressed in arc degrees.
gibt das Ausmaß der Drehung (im Uhrzeigersinn) dieser zone an.
Als Bezugspunkt gilt dabei die natürliche Ausrichtung des surface-Elternelements, die entweder
im msDesc-Element beschrieben ist oder durch die Koordinaten des surface-Elements selbst.
Die Drehung wird in Bogengrad angegeben.
0
![]()
This example defines a non-rectangular zone: see the illustration
in section .
![]()
This example defines a zone which has been defined as larger than its parent
surface in order to match the dimensions of the graphic it contains.
The position of every zone for a given surface is always
defined by reference to the coordinate system defined for that
surface.
A graphic element contained by a zone represents the whole
of the zone.
A zone may be of any shape. The attribute points may be
used to define a polygonal zone, using the coordinate system defined
by its parent surface.
A zone is always a closed polygon. Repeating the initial coordinate
at the end of the sequence is optional. To encode an
unclosed path, use the path element.
La position de chaque zone pour une surface donnée est toujours définie par rapport au système de coordonnées défini pour cette surface. Tout élément graphique contenu par une zone se représente par toute la zone.
要素zoneが表す場所は全て、左表システムを参照して定義される。
当該要素zoneに含まれる要素graphicは、当該要素
zoneが表す面全体を示す。
Die Position jeder zone einer surface ist
immer durch Bezugnahme auf das Koordinatensystem dieser
surface definiert.
Ein graphic-Element innerhalb eines zone-Elements
repräsentiert stets die gesamte zone.
Eine zone kann jede beliebige Form haben.
Das points-Attribute kann genutzt werden, um ein Polygon
zu beschreiben. Hierbei gilt das Koordinatensystem des
surface-Elternelements als Referenz.