att.measurement

att.measurement proporciona atributos que representen una medición regularizada o normalizada.
Módulo tei — The TEI Infrastructure
Miembros measure measureGrp unit
Atributos
unit⚓︎ (unit) indica las unidades usadas para la medición, normalmente utilizando el símbolo estándard para la unidad de medición en cuestión.
Estado Opcional
Tipo de datos teidata.enumerated
Los valores sugeridos incluyen:
m
(metro) unidad de medida de la longitud
kg
(kilogramo) unidad de medida de la masa
s
(segundo) unidad de medida del tiempo
Hz
(hérzio) unidad de medida de la frecuencia
Pa
(PASCAL) unidad de medida de la presión
Ω
(ohmio) unidad de medida de la resistencia eléctrica
L
(litro) 1 dm³
t
(tonelada) 10³ kg
ha
(hectárea) 1² hm
Å
(angstrom) 10⁻¹⁰ m
mL
(mililitro)
cm
(centímetro)
dB
(decibelio) ver las notas a continuación
kbit
(kilobit) >10³ or 1000 bits
Kibit
(kibibit) 2¹⁰ o 1024 bits
kB
(kilobyte) 10 ³ o 1000 bytes
KiB
(kibibyte) 2¹⁰ o 1024 bytes
MB
(megabyte) 10 ⁶ o 1 000 000 bytes
MiB
(mebibyte) 2²⁰ o 1 048 576 bytes
Nota

Si la medida que se representa no se expresa con una unidad determinada, pero constituye un número de elementos discretos, se debe utilizar la unidad cuenta, o el atributo unidad se puede dejar sin especificar.

Dondequiera que sea apropiado, un nombre de la unidad SI reconocido debe ser utilizado (véase http://www.bipm.org/en/publications/si-brochure/; http://physics.nist.gov/cuu/Units/). La lista mencionada serà más indicativa que exhaustiva.
unitRef⚓︎ points to a unique identifier stored in the xml:id of a unitDef element that defines a unit of measure.
Estado Opcional
Tipo de datos teidata.pointer
quantity⚓︎ (quantity) especifica el número de las unidades que costituyen la medición
Estado Opcional
Tipo de datos teidata.numeric
commodity⚓︎ (commodity) indica la substancia que está siendo medida.
Estado Opcional
Tipo de datos 1–∞ apariciones de teidata.word separado por espacio en blanco
Nota

Generalmente cuando el material se compone de entidades discretas, se debe usar la forma plural, incluso cuando la medida se refiere solamente a una de ellas.
Schematron

<sch:rule context="tei:*[@unitRef]">
<sch:report test="@unit" role="info">The @unit attribute may be unnecessary when @unitRef is present.</sch:report>
</sch:rule>
Nota

Esta clase de atributo proporciona un trío de atributos que se pueden utilizar para regularizar los valores de medida que se codifican, o normalizarlos en un sistema de medida estándar.

La unidad debe ser nombrada normalmente usando la abreviatura estándar para una unidad SI (véase http://www.bipm.org/en/publications/si-brochure/; http://physics.nist.gov/cuu/Units/). Sin embargo, los codificadores pueden también especificar las medidas usando unidades definidas informalmente, por ejemplo como líneas o caracteres.

<a href="https://translate.tei-c.org/translate.html?edit=att.measurement.xml"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" aria-label="Translation out of date." viewBox="0 0 16 16" style="position:absolute; top:2px; right:2px; color:red"><title>Translation out of date.</title> <path d="M6.146 7.146a.5.5 0 0 1 .708 0L8 8.293l1.146-1.147a.5.5 0 1 1 .708.708L8.707 9l1.147 1.146a.5.5 0 0 1-.708.708L8 9.707l-1.146 1.147a.5.5 0 0 1-.708-.708L7.293 9 6.146 7.854a.5.5 0 0 1 0-.708z"></path> <path d="M3.5 0a.5.5 0 0 1 .5.5V1h8V.5a.5.5 0 0 1 1 0V1h1a2 2 0 0 1 2 2v11a2 2 0 0 1-2 2H2a2 2 0 0 1-2-2V3a2 2 0 0 1 2-2h1V.5a.5.5 0 0 1 .5-.5zM1 4v10a1 1 0 0 0 1 1h12a1 1 0 0 0 1-1V4H1z"></path></svg></a>